Comment avez vous lancer votre container ?
Il semble que vous n’exposez pas le port REST (8080) du container.
Essayez de lancer le container avec cette commande:
docker run -d -p 8080:8080 code.waarp.fr:5000/apps/transfer/transfer
si vous voulez faire des transferts il faudra aussi ouvrir les ports 6666 et/ou 6667.
docker run -d -p 8080:8080 -p 6666:6666 -p 6667:6667 code.waarp.fr:5000/apps/transfer/transfer